칼을 분류하는 단어 중에 도와 검이 있는데 이는 한자문화권에서의 분류이며
서양에서는 나이프(Knife)와 소드(Sword)로 구분하고 있습니다.
도와 검의 구분은 형태상의 분류인데 반해(도 - 칼날이 한쪽에만 있는 칼,
검 - 칼날이 양쪽에 있는 칼), 나이프와 소드는 용도상의 분류로 볼 수
있습니다.
우선 나이프는 칼날이 고정되어 있거나 칼날이 접히는 방식의 주로
자르는 용도로 사용되는 도구로 정의할 수 있습니다.
즉 일상생활이나 특정한 작업에 사용되는 작은 칼이라는 의미입니다.
이에 비해 소드는 끝이 뾰족하며 양쪽 또는 한쪽에 칼날이 있는 대형의
무기로 사용되는 칼로 정의하고 있습니다.
앞서 말씀드린 것처럼 도와 검이 형태상의 분류인데 반해 나이프와
소드는 용도상의 분류가 되는데 대체로 나이프는 한쪽에만 날이 있는
작은 칼, 소드는 양쪽 또는 한쪽에 날이 있는 큰 칼이라는 형태상의
분류로도 생각할 수 있습니다.
그래서 나이프로 크다고 생각할 수 있는 정글도(마체트)는 나이프로
분류되며 한쪽에만 날이 있는 일본도는 영어로는 Japanese Sword로
표기합니다. |
|
02-735-4431~2,02-737-4911(FAX) 
